わしの口髭に火が点いたら、それでパイプに火を点けるやつがいるだろう。(トルコ)
  • 解釈:人の災いが、他人の役に立つこともある。
  • Literal:If my mustache catches fire, there will be the man who sets fire to a pipe with it.
  • Interpretation:The evil of the person may be helpful for another person. 
  • Category:Islam Turkey
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.